Дженнифер Фэнер Уэллс - Цель

Лингвист Джейн Холлоуэй получает приглашение присоединиться к экспедиции NASA, чтобы исследовать космический корабль пришельцев, дрейфующий в поясе астероидов. Джейн удается установить контакт с внеземным разумом, подружиться с ним и узнать, что на самом деле происходит во Вселенной.

Аннотация у романа «Цель» весьма интригующая. Заявлена научная фантастика, а главная героиня - лингвист. Неужели кто-то вспомнил, что наука - это не только физика, и сейчас расскажет нам об изучении языка пришельцев, компаративной лингвистике и других безумно интересных вещах? К тому же начало просто отличное (например, очень убедительно описаны перегрузки во время космического полета). Да еще автор пытается затронуть важные проблемы вроде положения женщин в обществе. В конце концов, третья часть цикла - одна из самых скачиваемых книг на «Амазоне»...

Но нет, роман «не взлетел». В первой его трети герои исследуют космический корабль инопланетян, и это интересно, но потом Джейн вступает в контакт с гигантским разумным кальмаром, мозг которого встроен в корабль (кстати, попытки автора сконструировать нечеловеческую психику весьма занимательны), и получает разом все ответы. С этого момента вся остальная команда впадает в истерику на тему «а можем ли мы ей верить и не пора ли нам все бросить и бежать на Землю». Вообще для астронавтов и ученых, отобранных для одной из важнейших миссий в истории, герои плоховато владеют собой и не слишком умны. Зато вот Джейн талантлива и прекрасна, и все у нее получается с первого раза, и с инопланетянином она сразу же подружилась, и корабельный инженер влюблен в нее по уши... В общем, весь мир вращается вокруг главной героини. Всеобщие сопли иногда перемежаются драками с инопланетными монстрами и другим малоубедительным экшеном. Зато, как только дело доходит до любовных сцен, автор и герои оказываются на высоте. В действиях появляется логика, мотивации становятся правдоподобными, да и написаны эти сцены явно с большим удовольствием, чем остальные. В общем, «Цель» - вовсе не «лучшая новая научная фантастика», вопреки заявлению на обложке.

Неплохой любовный роман, прикидывающийся не совсем научной фантастикой. Можно почитать от большой любви к жанру - как НФ, так и романтики.