Скарлетт Томас - Драконий луг

Ефимия Трулав с младых ногтей мечтала о волшебстве - невзирая на гибель матери, скепсис отца и отстраненность деда. А может, именно поэтому. И вот в один грустный день одиннадцатилетняя Эффи узнает, что магия все-таки существует. Вот только все далеко не так благостно, как мечталось, и теперь девочка столкнется с опасностями, угрожающими не только ей самой, но и всему миру.

Писатели, создавая книги для подростков, обычно идут двумя путями. Из-под их пера выходят либо облегченные версии взрослого фэнтези, романтических историй, антиутопий. Либо задорные приключения с еще детскими мотивами и постепенным усложнением проблем. Скарлетт Томас воспользовалась второй схемой, добавив несколько любопытных идей. В результате мы получили вменяемое приключенческое фэнтези для среднего школьного возраста. Хотя в книге есть элементы, которые вполне способны порадовать и более взрослых читателей. Например, основная сюжетообразующая концепция - загадочное миротрясение, технологически отбросившее современную Землю примерно в начало 1990-х годов, до эпохи компьютеров, интернета и мобильных телефонов. Соответственно, изменился и быт подростков, лишенных видеоигр и социальных сетей.

Еще в романе есть несколько любопытных идей вроде волшебной энергии, которая накапливается в книгах, или «м-валюты», нужной для оплаты любого магического действия в нашем мире (впрочем, булочки, если не жалко, за нее тоже можно приобрести), - аналога маны, остроумно поданной в виде денежного средства. Здесь довольно много шуток, понятных скорее взрослым читателям, чем подросткам, а общий тон у повествования довольно ироничный.

Словом, искушенным любителям фантастики скучно не будет. Целевая же аудитория получит увлекательное приключение, в котором поучаствуют целых три героя: «ботан»-ученый, спортсмен-воин и собственно Эффи. Причем приключение, созданное не линейно, а с помощью нескольких дополнительных историй в рамках основного сюжета. Пусть временами и возникает ощущение, что Скарлетт Томас сочиняла прежде всего для девочек.

Достойное приключенческое фэнтези для подростков, которое может заинтересовать и взрослых.