Джаспер Ффорде - Око Золтара

Драконы Херефорда вновь под угрозой. Ради их спасения Дженнифер, менеджеру Дома Волшебства «Казам», предстоит отправиться в опасное путешествие на поиски легендарного Кладбища Левиафанов, чтобы отыскать артефакт Око Золтара, которого, возможно, вообще не существует...

Джаспер Ффорде - что тут еще можно добавить? Он, как всегда, прекрасен. Третью книгу о приключениях Дженнифер определенно стоит прочесть, если понравились первые две - и даже если не понравились. Ведь «Око Золтара» пока что самая динамичная и занимательная часть истории. Во-первых, Дженни и Перкинс отправляются в новую локацию - соседнюю Кембрийскую Империю. Во-вторых, там их буквально на каждом углу подстерегают неприятности, опасности и странности. В-третьих, героев ожидает запутанный квест.

Кембрийская Империя славится своим экстремальным туризмом. Здесь тебя может съесть кто угодно, от каннибалов до плотоядных слизней. Дорога в нужный город - самоубийственная миссия, и герои нанимают специального гида. У Ффорде, похоже, солидный зуб на индустрию современного туризма и всего, что с ним связано, - так что разнообразных ироничных пассажей и подколок на эту тему в романе более чем достаточно.

Кроме фирменного юмора, роман отличает и туго закрученный сюжет - Джаспер Ффорде не раз доказывал, что и в этом он мастер.

Многое, что поначалу кажется безобидным, на поверку оказывается вовсе не таким, кусочки мозаики начинают складываться в оригинальную и волнующую картинку, и где-то к середине роман становится по-настоящему захватывающим. Даже несмотря на то, что издательство каким-то образом потеряло шесть с лишним глав текста! Никак происки приспешников коварного колдуна Шандара... Не сказать, что утеряны основополагающие главы, но ошибка досадная: читатель, пропустив несколько интересных событий, до конца книги будет мучиться вопросами, откуда взялся один персонаж и куда делся другой.

Политические заговоры, обилие красочных локаций и экзотической фауны, типичная для Ффорде остроумная игра слов - в этой книге всего хватает. Увы, роман заканчивается на самом интересном месте - а ведь продолжение еще даже на английском не вышло.